Armavir region is the smallest marz in terms of area in the Republic of Armenia. The only road bridge built so far in the middle stream of the Araks River (near the village of Margara), which connects the Republic of Armenia to Western Armenia, is located here.
Արմավիրի մարզ — Հայաստանի Հանրապետությունում տարածքի մեծությամբ ամենափոքր մարզն է։ Այստեղ է գտնվում Արաքս գետի միջին հոսանքում կառուցված առայժմ միակ ավտոճանապարհային կամուրջը (Մարգարա գյուղի մոտ), որը Հայաստանի Հանրապետությունը միացնում է Արևմտյան Հայաստանին:
The climate of Armavir marz is very dry. The sunny, windless, long autumn is particularly pleasant, when the good things of the gardens and fields ripen. The only river that begins within the borders of the region is Metsamor (Sevjur), which is fed by Lake Aighr and its nearby springs. The only major tributary of Metsamor is Kasagh. In the spring, the overflowing waters of the border Araks, as well as Kasagh overflow the banks and cause destruction.
Արմավիրի մարզի կլիման խիստ չորային է: Առանձնապես հաճելի է արևոտ, անհողմ, տևական աշունը, երբ հասունանում են այգիների ու դաշտերի բարիքները:Միակ գետը, որ սկսվում է մարզի սահմաններում, Մեծամորն է (Սևջուրը), որը սնվում է Այղր լճից ու նրա մերձակա աղբյուրներից: Մեծամորի միակ խոշոր վտակը Քասաղն է: Գարնանը սահմանային Արաքսի, ինչպես նաև Քասաղի հորդացած ջրերը դուրս են գալիս ափերից ու ավերածությունների պատճառ դառնում:
Armavir region takes the first place in Armenia in terms of population and density. The region is characterized by the fact that, despite the homogeneity of the relief conditions, the distribution of the population is not even. Its largest concentration is in the eastern part of the region. When moving to the west, it decreases sharply. Armavir region has three cities: Armavir, Vagharshapat and Metsamor.
Արմավիրի մարզը բնակչության թվով եւ խտությամբ Հայաստանում գրավում է առաջին տեղը։ Մարզին բնորոշ է այն, որ չնայած ռելիեֆային պայմանների միատարրությանը՝ բնակչության տեղաբաշխումը հավասարաչափ չէ։ Նրա ամենամեծ կուտակումը մարզի արեւելյան հատվածում է։ Դեպի արեւմուտք շարժվելիս այն կտրուկ նվազում է։ Արմավիրի մարզն ունի երեք քաղաք՝ Արմավիրը, Վաղարշապատը եւ Մեծամորը ։
Armavir region is rich in unique historical monuments. The five thousand-year-old Bronze Age smelter excavated on the slope of Metsamor Hill is a unique monument. The ruins of the Urartian city of Argishtikhinili represent a great historical value. Next to them, on the left bank of the former channel of the Araks River, there is the former Armenian capital, Armavir, which was a major economic and cultural center for centuries and remained so until the founding of the new capital, Artashat.
Արմավիրի մարզը հարուստ է պատմական բացառիկ հուշարձաններով: Եզակի հուշարձան է Մեծամորի բլրի լանջին պեղված հինգհազարամյա հնության բրոնզեդարյան մետաղաձուլարանը: Պատմական մեծ արժեք են ներկայացնում ուրարտական քաղաք Արգիշտիխինիլիի ավերակները: Դրանց հարևանությամբ Արաքս գետի նախկին հունի ձախ ափին գտնվել է հայոց նախկին մայրաքաղաքը` Արմավիրը, որը դարեր շարունակ եղել է տնտեսական և մշակութային խոշոր կենտրոն ու մնացել է այդպիսին մինչև նոր մայրաքաղաքի` Արտաշատի հիմնադրումը:
A little west of it, at the confluence of Araks and Akhuryan, you can see the ruins of another famous city, Yervandashat, the last capital of the Yervanduni kingdom. The Sardarapat Memorial is also a great historical-architectural value.
Դրանից քիչ արևմուտք` Արաքսի ու Ախուրյանի միախառնման տեղում նշմարվում են այլ նշանավոր քաղաքի` Երվանդունիների թագավորության վերջին մայրաքաղաքի` Երվանդաշատի փլատակները: Պատմաճարտարապետական մեծագույն արժեք է ներկայացնում նաև Սարդարապատի հուշահամալիրը:
Zvartnots Cathedral
Zvartnots Cathedral, a 7th-century Armenian apostolic temple, built by order of Catholicos Nerses G Tayets.The Zvartnots Cathedral was built when Armenia was under Byzantine rule, and the Arab invasions had just begun.
Mother Cathedral of Etchmiadzin
Etchmiadzin Cathedral, the main religious structure of the Echmiadzin Catholicosate of the Armenian Apostolic Church. It is located in the city of Vagharshapat, Armavir marz, Armenia.
According to scientists, it is the first Cathedral (but not the first church) of ancient Armenia and is considered one of the oldest Cathedrals in the world.
Էջմիածնի Մայր տաճար, Հայ Առաքելական եկեղեցու Էջմիածնի կաթողիկոսության գլխավոր կրոնական կառույցը: Գտնվում է Հայաստանի Արմավիրի մարզի Վաղարշապատ քաղաքում:
Ըստ գիտնականների՝ անտիկ Հայաստանի առաջին Մայր տաճարն է (բայց ոչ առաջին եկեղեցին) և համարվում է աշխարհի ամենահին Մայր տաճարներից մեկը
Saint Gayane Monastery
a medieval religious structure on the south side of Vagharshapat town, the site of the martyrdom of Saint Gayane and her two companions. In the 17th century, the church was partially destroyed and abandoned. The 17th-century historian Arakel Davrizhetsi writes that only the walls and dome-bearing gables of the Saint Gayane Church remained standing.
միջնադարյան կրոնական կառույց Վաղարշապատ քաղաքի հարավային կողմում, սուրբ Գայանեի և նրա երկու ընկերուհիների նահատակման վայրում: 17-րդ դարում եկեղեցին եղել է կիսավեր ու լքված։ 17-րդ դարի պատմիչ Առաքել Դավրիժեցին գրում է, որ Սուրբ Գայանե եկեղեցու միայն պատերն ու գմբեթակիր մույթերն են կանգուն եղել։